Топ англицизмов для замены на российский аналог
Каждый третий россиянин выступает за замену англицизмов на синонимы в русском языке.
В топ англицизмов на замену опрошенные россияне включили «фейк» (29% за замену на «подделку»), «дедлайн» (28% за «крайний срок») и «спам» (27% за «ненужную рассылку»). Также граждане хотели бы заменить лайк на нравится, а флешбек на воспоминание. Наименьшее количество респондентов согласны поменять селфи на себяшку.
«Каждый третий россиянин поддерживает замену заимствований на русскоязычные синонимы. Еще 58% относится к такой идее нейтрально», — говорится в исследовании.
При этом 20 процентов россиян считают, что англицизмы негативно влияют на целостность русского языка.